Pre kompletnú funkčnosť aplikácie je potrebné povoliť JavaScript
Zadajte priezvisko osoby, ktorá je oprávnená podpísať podanie zaručeným elektronickým podpisom.
Fill in surname of the person who is entitled to sign the submission with qualified electronic signature
Zadajte meno osoby, ktorá je oprávnená podpísať podanie zaručeným elektronickým podpisom.
Fill in name of the person who is entitled to sign the submission with qualified electronic signature
Zadajte obchodné meno pod ktorým ste registrovaný v príslušnom registri (ak podanie podáva splnomocnená právnická osoba).
Fill in the business name by which you are registered in the Companies Register (if the submission is sent by authorised legal person)
Uveďte ulicu, ak sa obec člení na ulice a súpisné/orientačné číslo bydliska žiadateľa. Ak sa obec nečlení na ulice, uveďte len súpisné číslo.
Fill in the name of the street and the number of street. If there are no streets then fill in only the number of the house.
Zadajte identifikačné číslo, ktoré Vám bolo pridelené v štáte usadenia sa
Enter the identification number that you have been allocated in the State of establishment
Zadajte adresu sídla/adresu miesta podnikania v štáte, v ktorom ste usadený
Fill in the address of the seat/address of the place of business in the state where you have seat.
Uveďte ulicu, ak sa obec člení na ulice a súpisné/orientačné číslo. Ak sa obec nečlení na ulice, uveďte len súpisné číslo.
Oznámiť cezhraničné poskytovanie služieb môžete len pre uvedené regulované služby. Služby, ktoré sa nenachádzajú v zozname sú buď neregulované (a nie je potrebné ich oznamovať), alebo JKM nie je príslušné pre ich oznámenie. /
You can notify only provision of those services that are listed in „select“ menu. Those services that are not listed in the „select“ menu are either non-regulated (you do not have to notify provision of non-regulated services in Slovakia) or PSC is not authorized to accept notification of those services (there is different authority in Slovakia).
Zadajte doplnený text predmetu podnikania (v rozsahu vydaného oprávnenia, osvedčenia....)
Fill in the adjusted text of line of your business (according to the scope of your professional authorisation).
Zadajte predpokladanú dobu poskytovania sluzby.
Údaje majú len informatívny charakter.
Fill in the estimated time of your service provision.
This is only for informative purposes.
Vo vzťahu ku konkrétnej regulovanej (remeselnej alebo viazanej) živnosti, v prípade fyzickej osoby ide o túto osobu alebo ňou ustanovenú zodpovednú osobu, v prípade právnickej osoby ide o ňou ustanovenú zodpovednú osobu.
Document proving professional qualification to pursue specific regulated trade or craft either by entrepreneur or authorised representative appointed by entrepreneur.
Doklady musia byť preložené do štátneho (slovenského) jazyka, ale nemusia byť úradne osvedčené (doklady uvedené v českom jazyku nemusia byť preložené).
Documents should be translated into Slovak language and they do not need to be officially certified (documents in Czech language do not need to be translated into Slovak language).
Tento doklad predkladá cezhraničný poskytovateľ len vtedy, ak má záujem poskytovať službu, ktorá je na území SR regulovaná, ale ktorá má v členskom štáte usadenia sa dotknutej osoby charakter neregulovanej podnikateľskej činnosti (doklad sa nepredkladá v prípade, ak je v členskom štáte usadenia sa regulované buď povolanie, alebo vzdelanie a odborná príprava, ktorá k tomuto povolaniu vedie).
This document should be submitted only if the cross-border service rpovider is interested in provision of serviecs which are regulated in Slovakia but which are unregulated in the country of residence of service provider (however this document should not be submitted if the profession or education leading to this service is regulated in country of residence of service provider).
(napr. občiansky preukaz, ... ) fyzickej osoby alebo ňou ustanovenej zodpovednej osoby, u právnickej osoby doklad totožnosti ňou ustanovenej zodpovednej osoby
(for example ID card,...) of natural person or of an authorised representative appointed by entrepreneur. In case of legal person the ID card of authorised representative appointed by legal person.
